Aspen Sojourner magazine profiled Heifera Rutgers, designer and co-founder of men’s high-performance skiwear line Aztech Mountain, in the first of a series where homegrown personalities share their ideal itineraries for a day in Aspen.